Harvey Birdman, advokát

Harvey Birdman, advokát
Titul
Žánr	Oživená série
Běh   čas	12 minut
Tvůrce (s)	Michael Ouweleen Erik Richter (založený na charakterech vytvořený Hanna-Barbera)
Hraní	Gary Cole Stephen Colbert Thomas Allen
Země     původ	USA
Originální síť/kanál	Síť karikatury
Běh originálu	30. prosinec, 2000 – dar
Ne.     epizody	32 (7 více ve výrobě)

Harvey Birdman, advokát je komediální Američan oživené televizní seriály to afektované chování na Cartoon síti během jeho Dospělý plavat pozdní noční programovací blok vytvořil Williams ulicí. Pilot série nejprve vysílal v roce 2000, následovaný epizodickou sérií v roce 2001. Přehlídka se otáčí okolo každodenních aktivit právnické kanceláře osazený hlavně superhrdinové a jiné charaktery vystupovali v šedesátých létech-karikatury éry produkovaly Hanna-Barbera, zvláště Birdman a trio galaxie.

Přehlídka sám je současně produkován Cartoon sítí a Turner studiy. Nejnovější období vysílalo na Dospělý plavat 24. července 2005. Období 4 odkázat premiéře Falla 2006 a bude obsahovat 7 epizod dokončit Volume 3. To bude také se shodovat s DVD vydáním Harveya Birdman Volume 2.

Po těch epizodách vzduch tam bude 39 epizod celkem a po tom budoucnost přehlídky je nejistá.

Předpoklad

Rysy přehlídky ex-superhrdina Harvey Birdman jako právník pracovat pro prestižní právnickou kancelář, spolu s jinými hvězdami karikatury takový jako sokol Bluea a Peter Potamus. Ačkoli on je nejvíce často zobrazený jako kriminální obhájce, Harvey také slouží jako civilní advokát, se spoléhat na výkres zvláštní epizody.

Harveyovi klienti jsou primárně složeni z charakterů vzatých od Hanny-Barbera kreslené seriály šedesátých lét a ' 70s; tento seznam zahrnuje některé ty nejpopulárnější hvězdy studia, včetně Freda Flintstone, výborní přátelé, a Scooby-Doo, stejně jako méně známé charaktery takový jako Ding-- Ling (sidekick Hokey vlka) a odvážlivec Ernie Devlin (od krátkotrvající série Devlin). Mnoho z Birdman nemeses uvedeného v jeho bývalém kresleném seriálu také se stali právníky, a často reprezentovat nepřátelskou stranu daného případu. Šetřit peníze (a na komediální efekt), epizody někdy zahrnují starý záznam z přehlídek oni jsou spoofing (příklady: Chlupatý zruinovaný a Dabba profesor).

(Výborní přátelé reprezentují zvláštní případ. Pro právní důvody, oni nemohou ukazovat tvář DC charaktery komiků takový jako Batman nebo nadčlověk, ale oni dělají přehlídce charaktery originálu takový jako apačský šéf a černá Vulcan).

Zatímco série zůstane věrná jeho předpokladu, to také využije absurdní styl komedie, představovat charaktery, objekty a vtipy, které jsou stručně představeny a zřídka (jestliže někdy) odkazoval se na potom. Také, protože série také spoléhá se těžko na odkazech popové kultury ke klasické televizní animaci, Harvey Birdman: Advokát stále se ponoří do parodie, dokonce představovat klipy těchto sérií, nebo specificky-vytvořil scény, které napodobují příznačný styl animace bytí odkazovalo se na. Příklad tohoto je to u konce téměř každé epizody, celé obsazení, se shromáždil kolem stolu Harveye, vypukne do zveličeného smíchu pod nejmenší záminkou, obvykle hříčka lehké kategorie.

Protože tohoto přístupu, souvislost je velmi přehlížena, ačkoli občas narážel: to je silně znamenal to Harvey Birdman: Advokát slouží jako pokračování k Birdman a trio galaxie (tento předchůdce je výslovně potvrzený ve třetí epizodě období Turner klasika Birdman). Místo přísné spiklenecké struktury, hodně z humoru je odvozen ze skutečnosti, že superhrdinové a supervillains dostanou více realistických a lidských kvalit; například, Birdman je bývalý nemesis Reducto, šílený vědec, který nese paprsek psychiatra, se stojí “Myron Reducto,” obsesivně-kompulzivní a paranoidní právník, který nese paprsek psychiatra.

Hrdinové a darebáci je výborný-schopnosti jsou často zaměnitelné se sexualitou. Například, v epizodě to spoofs filmy vzdělání a velmi zvláštní epizody o pubertě, arašíd získá zvláštní schopnosti a k jeho hanbě má problémy řídit je když on má ke státu před třídou. V další epizodě, apačský šéf náhodně nalije horkou kávu na jeho klíně, který přiměje jej, aby ztratil jeho zvláštní schopnost pěstování velký podle přání. V epizodě jsou vtipy o jeho minulosti předvádění v pornografických filmech takový jak “šéf je Teepee” - díky jeho zvláštní schopnosti.

To je zajímavé všimnout si toho, ačkoli první období bylo oživené používat tradiční cel animaci, začínat druhým obdobím, přehlídka je současně produkována použít Macromedia blesku. Důvod pro přepínač byl, protože korejské trikové studio mělo tvrdý čas dostávat rychlé tempo přehlídky správný, a tak výroba epizod zpomalovala se kvůli konstantním re-bere. Tím, že oživí série v USA s bleskem, ne jen být problémy korigovaly rychleji, ale produkční náklady jsou hodně nižší - animace také byla hotová pro Birdman ve Vancouveru, Kanada také.

Charaktery

Sebben a Sebben

• Harvey Birdman hrál v Hanna-Barbera ukáže Birdman a trio galaxie v šedesátých letech. On dostane sílu a sílu od slunečního světla, a zeslábne jestliže vystříhal se slunci pro příliš dlouhý. Jeho velmoci zahrnují let, schopnost vytvořit pevné stínítko a schopnost vrhnout energii paprsky z jeho rukou. Tyto síly jsou myšlenka ke stopce od Crest na jeho helmě, ačkoli Harvey není úplně jistý hřebenovou opravdovou rolí v jeho sílách. On má protože odešel z jeho práce superhrdiny a nyní pracuje pro právnickou kancelář Sebben a Sebben. Jeho spojení s komunitou superhrdiny jsou rozsáhlá; to je znamenal, že on a Batman jdou zpáteční cesta. Harvey je šest a polovina nohy vysoký, a má velká křídla vyrůstat z jeho zád. Křídla jsou vlastně část jeho těla, a byl geneticky zděděn od jeho otce. On se opotřebovává oblek a jeho starý superhrdina maskují. Jeho klienti sestávají z jiný Hanna-Barbera charaktery minulosti a daru. Ačkoli Harvey je ukazován líbat žena v přehlídce je sled otevření, a je oddaný s Gigi, on vypadá, že je bisexualní. Během pětiletého vězení, on si vzal Magilla gorilu a on má dlouhodobý, jestliže tichý, záležitost s Booboo medvěd. Citace

• Mstitel, velký modrý orel, je Harveyovy staré sidekick, nyní sloužit jako jeho legální sekretářka. Mstitel sedí na bidélku na Harveyově stolu a spánkách v kleci na kanára v kanceláři v noci. Úlohy mstitele obvykle zahrnují zapsaní diktátu nebo archivování. Mstitel je zle komplikován jeho neschopností mluvit, ačkoli to je jasné, že on může rozumět, nebo přinejmenším si povšimnout, význam v řeči jiných charakterů. Mstitel může psát a psát angličtinu drápem a Harvey vypadá, že rozumí každý “caw” on říká. Harvey jednou poznamenával, že on by měl ztracený každý případ byl to ne pro mstitele. On je často viděn nést Scrappy Doo nebo hledání Jonnyho je gangster psa, a, zatímco on zřejmě zamýšlí jíst štěňata, většinou jen vypadá, že si užije vlastnění mrtvých psů kolem hrát si s spíše než lehké jídlo na.

• Podzemnice olejná vzhled přesně má rád Birdman je starý někdy-sidekick Birdboy, jediný s růžovým tílkem na. Na rozdíl od Birdman, arašídové síly nejsou přirozené. Jeho křídla jsou kov nebo dřevěný, a to silně znamenalo, že on přiměl je být najat Birdman. Jeho ochrana a paprsky energie přijdou z “elektrických skupin” na jeho zápěstích, ačkoli v epizodě 17, Arašídová puberta, jeho výborné síly začnou “se vyvíjet” a celá epizoda se chová jako metafora pro pubertu. Arašíd byl představen když najmutý Harvey jako legální úředník. Arašíd, nicméně, má nikdy opravdu been viděný dělat nějakou skutečnou práci. On často pracuje v zákulisí k nejistý nebo výslovně sešlé konce, a jinak tryská mimo chvíli nesmyslu nepřesnou v jeho vlastním světě. On má pokračující soupeření s Avenger pro loajalitu Harveye a nedávno získal archnemesis, Metallo. On také mluví japonsky. Citace

• Dosah poznání Phila Sebben je prezident a zakladatel právnické kanceláře Sebben a Sebben. Bývalý Laff-- Lympic atlet, on bral Silver pro džudo v roce 1962. Cofounded tvrdý na bratra dvojče Bill když oni byli 26. Zpět když Birdman byl superhrdina, Phil byl šéf Harveye. Jeho kódové jméno, “Falcon sedm,” zní jako jeho skutečné jméno, “dosah poznání Phila Sebben.” On je rozeznatelný jeho blonďatými vlasy, eyepatch (který smět nebo smět ne být zodpovědný za jeho četné představové problémy) a tmavý oblek. On je extrémně bohatý, tolik tak že on může vlastně plnit místnost penězi a plavat kolem v tom. On má zvyk se smát náhodně kdykoli on říká dvojitý entendre nebo non sequitur. On pěstoval jeho knírek přikrýt jizvou způsobenou nehodou zahrnovat klip vazače. Nehoda vypadala, že je rozhodnutý vysvětlit to proč on nosí oko-místo, ale to prostě se objevilo ve stejném čase na žádný zdánlivý důvod. On také má zvyk propuštění jeho zaměstnanců z rozmaru, a pokusil se vykonávat toto na Birdman občas: “Birdman, vy jste fi - vyčkávání...” Citace

• Peter Potamus práce u právnické kanceláře Sebben a Sebben jako právník kolegy. Bývalá hvězda Peter Potamus a jeho kouzlo letět balónem, on vzal roli rozčilujícího spolupracovníka, stejně jako dokonalý chlípník a žrout. Jeho výraz chyta, a často jeho jediná linka, je “vy jste dostali tu věc já jsem sentcha?” Potamus úspěšně bránil Harvey v civilním procesu tím, že dostane Shado vstupovat pod přísahou ten Shado přjímal (ale ne reagoval na) pohyb objevu posílal Potamus. Číslo v reklamách (1-877-MANBIRD) je reálné číslo, a vy dostanete automatizovaná informační služba stanovila Potamus. Citace

• Antonio de Ribera Garcia Azul Falcone (' Modrý ' k jeho přátelům) je španělský právník, který je velmi okouzlující a populární. Předtím superhrdina Blue sokol, Falcone byl vyrobený společník v Sebben a Sebben firma. Falcone často se spoléhá na jeho sidekick Dyno-trouba. Má záliba v dávání pryč “drahý a krásný” hedvábný oděv, který je často nálada pro pořádání nepřipravené slavnosti (“nyní, my děláme stranu!”). Neschopný právník, on má protože been sesadil k být obsluha pánské toalety v Sebben a Sebben stavba. Azul je pravděpodobně římský katolík daný že on svolal papeže ke svědecké lavici (epizoda 8)... nicméně on byl volán podle jména “Larry Stenchik” dokonce ačkoli papež v té době, papež John Paul II, byl narozen se jménem “Karol Józef Wojtyła”. Citace

• Judy Sebben je dcera Phila, kdo vypadá, že je velmi zaujatý Harveyovou prací jako právník. Ona přijme pozměnit ego Birdgirl a pokouší se předcházet si “tým ptáka”. Nicméně, ji přes-horlivost a nemotornost obtěžuje Harvey a on řídí její domov, říkat jí nevrátit se dokud ne ona byla k právnické fakultě. Ona brzy vrátí se s právnickým titulem získaným braním tři-hodinové dálkové studium a se připojí k firmě jako kolega. V ní Birdgirl vybaví, ona je brzy terč pozornosti od jejího otce, kdo nerozpozná ji a si myslí, že ona je nový postgraduální pracovník. Judy je extrémně neochotný odhalit její tajnou totožnost a je nucený přijímat žádosti jejího otce pro data. Arašíd zpočátku vypadá, že je jediná osoba, která rozpozná Birdgirl jako dcera Phila, ačkoli Harvey namítá proti jejich svatbě na konci druhé Birdgirl epizody. To není jasné přesně, když on pochopil její identitu tajemství.

• Medvědovití je periodická němohra charakter kdo se objeví náhodně skrz každou epizodu, často na konci a přidat se k smíchu zbytku obsazení. Nejzapojenější role on někdy hrál byl během epizody kde to bylo silně implikované, ačkoli vlastně nikdy dokázaný, ten medvěd byl cestování skrz firmu u vysokých rychlostí, kradoucí nábytek a kancelářské potřeby.

• DVD byl uváděn jako Sebben a Sebben je odborník pro efektivitu v jedné epizodě. Dříve jmenoval Davida, on odstranil samohlásky z jeho vlastního jména ušetřit čas. Dvd stručně zavedl řadu despotických kancelářských efektivních mír, včetně narazení Birdman je sekretářka Debbie s PDA, nahrazovat výtah kanceláře s energií-šetřit firepole a vnucování maximální použití jednoho listu tkáně koupelny na návštěvu toalety. Dvd stále se rozšíří tím, že tying sebe k Birdman s rollerblades na. V Harveyově spěchu, on je často kritizován do dveří, zdí a podlah.

• Debbie je Birdman je sekretářka a recepční. Nejvíce často její vnější okolnosti jsou jen jak netrpětivý, obtěžoval hlas přes domácího telefon. Ona také spletla si X několikrát, pro malíře pokojů nebo hubitele chyby. Ona pohlavně obtěžovala Blacka Vulcan jakmile (zřejmě jediný jako příklad v zaměstnaneckém orientačním filmu) a byl dělán nadměrný PDA volal Supercalifragalisticexpiefficacious Dvd.

Freezoid, Zarog a Skon

• Stan Freezoid je jiný darebák/právník, s mrazivou schopností. Jeho osobnost a demeanor jako právník je to stereotypní ambulance alkoholický nápoj, ačkoli Reducto říká, že on je “nejlepší kriminální obhájce kolem.” On dostane většinu z jeho klientů, když oni uklouznou a se vrhnou na led to on nedbale vytvoří chůzi chvíle po ulici. Jeho obchodní oblek vypadá, že je malován na jeho robotické formě. Vypadá jako hodný chlapec, ale on má vznětlivou povahu když zamítl, často hrozit, “já zmrazím vašeho osla!” hlavní společník (a pravděpodobně spoluzakladatel) u Freezoid, Zarog a Skon.

• Myron Reducto je právník u Freezoid, Zarog a Skon, a je jeden z Harveya je nejvíce obyčejný courtroom oponenti, stejně jako jeden z Birdman nejbližších přátel. On je malý muž se zelenou zabarvený kůže, kdo se ohání psychiatrem-paprsek. On a Birdman byli záda hořkých nepřátel během starých časů, ale se zdát k odložili jejich rozdíly, střetnout se jediný na profesionální úrovni. Oni často jedí oběd spolu. Zvláštně, Reducto vypadá, že má žádný problém se skutečností, že Birdman je neobvykle vysoký (6'6”). Reducto, na rozdíl od většiny z bývalého hrdiny/charakterů darebáka, vypadá, že má velký obchod pouštění potíže jít jeho minulosti. On je také posedlý kořistí stejně jako věci, které jsou menší než on, jako palec vysoké, soukromé oko. Velmi posedlý poutavý a prone k příležitostný paranoidní a/nebo spiknutí samomluvy teoretika. Zvláštně dost, oni vypadají, že je správný. Jeho výraz chyta jestliže to muselo být něco je “ustoupit!” Citace

• Francis X. Shado je další právník, který vypadá jako leprechaun a je také známý mozek zloděj. On je známý pro jeho přesvědčivou moc nad porotami. Podle jeho vizitky, on má LL.M. Práce u Freezoid, Zarog a Skon. Upřednostňuje komunikovat téměř úplně telepaticky, bez otevření jeho ústa, vysílat jeho myšlenky extrémně hlasitě a mrzutě. On je v pokračujícím soupeření s Judgeem Mentok s párem pokoušet se překonat jiný v činech braní mysli/krádeže mozku.

Ostatní advokáti

• Vulturo je jiný Harveyova soupeře právníci. On byl darebák v Birdman je stará přehlídka. Harvey vypadá, že se bojí jeho statečnosti vedení sporu. Jeho primární překážka je vada řeči že on vypadá úplně nevědomý. On má tlustý, okázalý “Shakespearean” vyjádří a ačkoli on často začne mluvit v normálním hlase, on brzy doznívá do nesrozumitelný gibberish. Toto vypadá, že má malý účinek na jeho míře úspěchu jako právník. On bydlí v podzemním doupěti, poněkud podobný Batcave. Jeho asistent originálu, Dirth, byl robotický vulture. Vulturo vypaloval jej, protože on měl “potíž s diktátem,” ačkoli toto zjeví se byli protože Vulturo řečového vzoru. Mstitel stručně pracoval jako Vulturo asistent.

• Evelyn Spyro Throckmorton je jiný darebák/právník se Shakespearean tendencemi. On jedná velmi herecky a představí divadlo v soudní síni jako argumenty, obě hry mluveného slova a opera. On navštěvoval Choatea Rosemary Hallová a škola Yalea Lawa, kde on byl často porazen. Často mluví nad svědky, ptát se jich v cizích jazycích. Obvykle se objeví v trestních soudech pro stát, dělat to velmi silná možnost, že on je okresní advokát.

Dvůr

• Soudce Mentok Mindtaker byl bývalý nepřítel Birdman. To vypadá jako to dva upustili zášť a jsou přátelé. Mentok pomáhal Harveyi ven v některých epizodách, zatímco v jiných on vypadá, že si znepřátelí Harvey. On má různé duševní moci včetně schopnosti k teleport, čtení se zlobí, hypnotizovat, předpovídat budoucnost a pohybovat věcmi se telekinesis - všichni odkazovali se na jako “braní mysli”. On byl daný povaha nádherného stádiového kouzelníka; protože toto, on často předvídá výsledek případů, kterým on předsedá dříve, než oni dokonce začali. On má talent pro dramatický a často dělá velkolepý vstup, takový jak objevit se v kouřovém mraku nebo od klína blesku. On také má zvyk napodobování theremin když pokračuje s velkou marností o jeho sílách. Soudce Mentok byl zřejmě poslán k Zemi jako dítě ve scéně založené na 1978 filmu nadčlověka. Jak jeho raketa startovala, Momtok, jeho matka, řekl jemu nejít do práva. Citace

• Soudce Hiram Mightor byl Hanna-Barbera výborný-hrdina sixties známý jak Mocný Mightor, jeden kdo bydlel v prehistorických dobách s krásnou manželkou a 10-rok-starý syn, a dostal jeho síly z klubu kouzla. On používá takový klub jako kladívko druhů a mluví s jižním akcentem (jak protichůdný ke karikatuře od kterého on je odvozen). On nosí tradiční soudcovské šaty a paruku, účinek kterého je mírně kazen velkými rohy, které trčí z vrcholu jeho masky. Mightor vždy vykašle různé objekty, včetně veverky, auto klauna, miniatura Yngwie J. Malmsteen v epizodě o “kontrole kytary” (spoofing kontrolu zbraně), a mnohem menší verze sebe a lavička jeho soudce (který také vykašle další lavičku soudce). On také vypadá, že přiměje problém pamatovat si osobní jména. U víc než jedné příležitosti on volal Harvey “Mister Birdbath”, “pan Bumnuts”, “tvárné křeslo” a “Bootylicious”. On má minulost zkaženosti; on vzal úplatky od “kytara agitovat” a použitý přijímat úplatky od organizovaného zločinu také. Tvůrcové přehlídky říkali v sezóně 1 zvukový komentář to oni dostali nemocného s povahou a to je proč on byl zdánlivě odrovnán v epizodě “Dabba profesor”. Jeho tělo je viděné lhaní pod skálou s jeho obchodní známkou trnitý klobouk nahoře, ačkoli on může být slyšel mumlání “ahoj?” On se objevil v několika epizodách protože, ačkoli on je jen viděn krátce.

Jiní

• X Eliminator je bývalý darebák Birdman kdo je daleko více ubohý než hrozit. On byl pověřen organizací F.E.A.R. dostat Crest na Birdman helmě; jeho opomenutí dělat tak má přes několik dekád změnil jej na kráčející fanboy. On přece získával Crest jednou, ale Harvey napálil jej do vracet to. On má talent pro dramatický, ačkoli toto jen se prořeže, když on je blízko vítězství. Přes jeho požadavek bytí inovátor, X je nástroj výběru je nemotorná stříbrná smrtelná konzola, která používá zastaralou techniku (elektronky). X je nikdy viděn u jeho zahaleného kostýmu a zátiší s jeho matkou v místnosti naplněné Birdman memorabilia.

• Apačský šéf je small-time superhrdina, který byl jednou člen výborných přátel. Jeho síla zvětší sebe k obrovské velikosti. Poté, co byl vypalován, on uplatnil tu moc v několika pornografických filmech, pohyb kariéry on později litoval. On také pracoval nezbytně jako přitažlivost okraje silnice. Pozdnější, on se spojil s číslem jiný small-time superhrdinové k formě Multiculture kamarádi. Šéf jednou ztratil jeho moci po rozlití horké kávy na jeho klíně. Oni mají protože se vrátil, ale on je ještě velmi opatrný kolem horkých kapalin. Jako partnerská třetina-superhrdina řetězce, Harvey často přijde k Apacheu pro radu.

• Elliott, smrtelný Duplicator je rozhořčený bývalý soupeř Birdman je, kdo nosí brýle, které střílejí paprsky kopírování. On má dva všechno: dvě kočky, dvě auta, dvě poštovní schránky, dvě koupelny, dvě postele... Provozuje obchod kopie, který slibuje “všechny kopie dělané za hodinu.” Když ptal se na množství času, on zdvojnásobí to: “senzace, vy můžete opravdu dostat celá tato oddělaný hodina?” “Dvě hodiny.” “Schválit... vidět vás v dva -” “čtyři hodiny.”, etc. On je v důvěře kancelářských potřeb u Sebben a Sebben, charakteristicky dávat zaměstnance dva téměř všechno – dva trhací stroje, dvě složky, dva základy (ale jen jedna sešívačka), etc. Vyjádřený komikem Lewis Black.

• Gigi je periodický charakter, nejprve objevit se ve druhé epizodě období Společnost tria. Ona je přelétavý, snadno odvrátil ženu. Ona má přinejmenším deset manželů a koketuje s každým mužem v pořadu kromě Harveya (přes jeho bytí jedno z jejích manželů). Ona také nazývá jej “Harrym”. Ona je založená na charakteru “dívka gravitace” (od této doby jméno: G.G. = Gigi) od originálu Birdman a trio galaxie. V dospělém Swim se ukáže Space pobřeží ducha k pobřeží, ona se objevila jako rozrušená a ošumělá Harvey Birdman bývalá manželka, když on převzal přehlídku na noc protože Space duch byl ve vězení.

• Zardo je X je nejlepší přítel, daný zvýšit jeho život zločinu/darebáctví zřejmě být žena v domácnosti a nejlepší přítel X. on má žezlo na místě levé ruky, je nikdy viděn bez jeho kulovité helmy, přes kterého jen jeho oči mohou být viděny, a mluví s nejasně cizí-znít jako znaménko. Zardo je hodně lepší pryč než X, a bydlí ve studně-vybavil byt nebo byt. Tam byly rady ten Zardo může zajímat se o víc než spravedlivé přátelství s X, kdo je úplně nedbající na nějaké takové rady. Zardo také má vlastnosti fanboyism, ale hodně zmírnil vyrovnal se X.

• Alexander Bartender je muž na pozadí pult u Birdcage, bar Harvey navštěvuje s jeho přáteli. Zvláštně, on vypadá, že je bývalý agent F.E.A.R., organizace, která byla rozhodla se zničit Birdman v jeho dnech superhrdiny. On je najednou apatický a nezodpovědný, a má žádné výčitky z alkoholu porce k dětem. On vypadá, že má stejný překroucený smysl humoru jako Peanut. Zvědavě, on účtuje jeho zákazníkům v Euros spíše než americké dolary.

• Černit Vulcan je small-time superhrdina, který byl jednou člen výborných přátel. Jeho síla je to blesku, který on sčítá nahoru jak, “čistá elektřina. V mých kalhotách.” On naléhal na bytí nazvaný “Supervolt,” ale má protože přijímaný “černit Vulcan” (který on naléhá byl vtip rasisty vyroben Aquaman) jak jeho výborný-moniker. Pokaždé on se objeví, on nebo další charakter říká nějakou variaci na “v mých kalhotách”, podobný v pojetí k “v posteli” hra hrála si se štěstím bohatství koláčku. Z nějakého důvodu on je často viděn v Sebben a Sebben stavba a je uveden na jejich videu orientace, přes ne vlastně pracovat tam.Citace

• Jesse Jackson je člen Multiculture Pals, zřejmě se chovat jako superhrdina. On pomáhal Harvey porazil jeho sklon opalovacího krému, a jednou položil vejce; přesně jak je nikdy rozpracován.

• N!!! butu (viz souhláska kliku) je šéf, který se dívá jen jako jeden z domorodců v závěrečných ctích hledání Jonnyho. On je člen Laff-- Lympics výbor a dělá náhodné vnější okolnosti v mnoha epizodách. On má syna, který se dívá úplně jako on, N!!! butu, Jr.

[upravit překlad] Obsazení Gary Cole jako Harvey Birdman, Hiram Mightor Stephen Colbert jako Myron Reducto, dosah poznání Phila Sebben Thomas Allen jako arašíd John Michael Higgins jako Mentok Mindtaker Peter MacNicol jak X Eliminator Frank Welker jako mstitel, Fred Jones, Jabberjaw, Biff Joe Alaskey jako Peter Potamus (1. hlas) Chris Edgerly jako Peter Potamus (2. hlas), pan Finkerton, funky přízrak, pejsek Augiea, jeskynní muž kapitána, Fancy myslí si Západ Debi Maeové jako Gigi Maurice Lamarche jako apačský šéf, Fred Flintstone, medvěd jogína, sunout se vysoko, kočárek rychlosti, Stan Freezoid, Azul Falcone, tatínek pejska, skleslá, rychlá remíza Mcgraw, aligátor Wallyho, Maroko krtek, Cavey Jr., pan Peebles, Magilla gorila, Benny míč, Dum Dum Michael Mckean jako Evelyn Spyro Throckmorton Neil Ross jako Vulturo, Dr. Benton hledání, znít-- Ling vlk Phil Lamarr jako Black Vulcan Matt Peccini jako medvěd Paget Brewster jako Birdgirl [upravit překlad] Osádka Michael Ouweleen, Erik Richter -- Tvůrcové/spisovatelé Evan W. Adler -- Producent Richard Ferguson-Hull -- Ředitel (sekunda a třetí období) Ben Jones -- Ředitel (první období) Vincent Waller -- Ředitel (první období) JJ Sedelmaier -- Ředitel (pilot) Kevin Desmarais -- Producent linky Lisa Jonesová -- Spolupracovník producenta Dan Sousa -- Storyboards, animace Sean Lattrell -- Storyboards Les Harper -- Vést Animator (epizody 10-22) Steve Vitale -- Vést Animator (epizody 23-33) Brian DeTagyos -- Animator Jon Henshaw -- Animator Bryan Capik -- Animator Adam Fuchs -- Animator Mario Orlando -- Animator Victor Beitzel -- Inkoust a barva, zvláštní systémy Jeff Brody -- Směsice Daniel Golden -- Pozadí David Dimatteo -- Pozadí

[upravit překlad] Hostující vystoupení Paul Adelstein jako Murro záškodník (v “Harvey je Civvy”) Jack anděl jako různé hlasy (v “velmi osobním zranění”) Pekař Dee Bradleyové jako hledání Jonnyho (v “Bannon případ opatrování”) Michael Bell jako Zan (v “velmi osobním zranění”) Jeff Bergman jako George Jetson (v “chlupatý zruinovaný”) Lewis Black jako Elliott, smrtelný Duplicator (v “Sebben a Sebben zaměstnanecká orientace” a “identitní krádež”) Steven Blum jak Yakky si kreslí (v “uplynulý Efficien... t” a “identitní krádež”), Clamhead (v “identitní krádeži”) Šedý Delisle jako Daphne Blakeová (v “chlupatý zruinovaný”) Propagovat farmáře jako tajnou veverku (v “Birdgirl Guatanamole”) Mark Hamill jako králík odrazu (v “X dostane hřeben”) Toby Huss jako Ernie Devlin (v “Devlin nutil mě dělat to”) a Shado (v “Harvey je Civvy”) Scott Innes jak chlupatý Rogers, Scooby-Doo, útržkovitý-Doo (“chlupatý zruinovaný”) Tom Kenny jak vypískat-vypískat medvěda (v “smrti čokoládou”), Elroy Jetson (v “zádech k daru”), kočka vrcholu a Choo Choo (v “hloupý”) Steve Landesberg jako Dr. Quincy (“smrt čokoládou”) a soudní sluha (“Dabba profesor”) Kadeř MacNeille jako Wilma Flintstone, oblázky Flintstone (v “Dabba profesorovi”) Diane Michelle jako Jane Jetson, Orbity (v “zádech k daru”) Larry Morris jako Harvey Birdman v živých akčních segmentech (četné epizody). Laraine Newmanová jako Sybil Schussler (v “velmi osobním zranění”) Rob Paulsen jako Baba Louie (“kontrola kytary”) Thom Pinto jak závodit s Bannonem (v “Bannon případ opatrování” a “návrat Birdgirl”) Doug Preis jako Thundarr (v “Dabba profesorovi”), Beegle Beagle (v “hrozen Juiced”) Kevin Michael Richardson jako Barney drť (“Dabba profesor”) André Sogliuzzo jako Dynomutt (v “Deadomutt se rozdělí 1”) B.J. oddělení jako Velma Dinkley (“chlupatý zruinovaný”) Billy západ jako Dr. Zin (v “Bannon případ opatrování”) Wally Wingert jako Hadji (v “Bannon případ opatrování”), pan Harry kroutí, Moby pták (v “SPF”), George Jetson, Astro (“zpátky do daru”)

Epizody

Viz též: Seznam Harveya Birdman, advokát epizody
Ve výrobě objednat. Se vrací dospělému Swim ukazuje epizody v tomto pořádku, jak dělat DVD. Datum premiéry, napravo, smět být ven objednávky.

Hlasitost 1: 2000-2004

Pilot - Bannon boj o opatrovnictví - 30. prosince 2000
EP02 - velmi osobní zranění - 23. září 2001
EP03 - chlupatý zruinovaný - 7. července 2002
EP04 - smrt čokoládou - 14. července 2002
EP05 - Shoyu Weenie - 21. července 2002
EP06 - Dabba profesor - 28. července 2002
EP07 - Deadomutt, část 1 - 25. května 2003
EP08 - Deadomutt, část 2 - 1. června 2003
EP09 - X, hubitel - 8. června 2003
EP10 - SPF - 9. května 2004
EP11 - Devlin nutil mě dělat to - 25. dubna 2004
EP12 - společnost tria - 18. dubna 2004
EP13 - vysoce urychlit pronásledování kočárku - 2. května 2004

Hlasitost 2: 2004-2005

EP14 - zpátky do daru - 16. května 2004
EP15 - Blackwatch pléd - 1. ledna 2004
EP16 - hrozen Juiced - 30. května 2004
EP17 - arašídová puberta - 6. června 2004
EP18 - uplynulý Efficien... t - 13. června 2004
EP19 - skleslý Botox - 18. července 2004
EP20 - kontrola kytary - 2. listopadu 2004
EP21 - kořist Noir - 24. července 2005
EP22 - Harvey je Civvy - 31. července 2005
EP23 - X dostane hřeben - 7. srpna 2005
EP24 - Birdgirl Guantanamole - 14. srpna 2005
EP25 - za údolím Dinosaurs - 28. srpna 2005
EP26 - evoluční válka - 4. září 2005

Hlasitost 3: 2005-2006

EP27 - Turner klasika Birdman - 21. srpna 2005
EP28 - osvobodit Magilla - 11. září 2005
EP29 - návrat Birdgirl - 18. září 2005
EP30 - hloupý - 25. září 2005
EP31 - identitní krádež - 23. října 2005
EP32 - Sebben a Sebben zaměstnanecká orientace - 16. října 2005
EP33 - (nyní ve výrobě)
EP34 - (nyní ve výrobě)
EP35 - (nyní ve výrobě)
EP36 - (nyní ve výrobě)
EP37 - (nyní ve výrobě)
EP38 - (nyní ve výrobě)
EP39 - (nyní ve výrobě)
(Toto může být poslední epizoda se spoléhat na tvůrcovské rozhodnutí pokračovat s přehlídkou) [1]

DVD Boxsets

Vydání hlasitosti

DVD jméno	Datum vydání	Doplňující informace
Hlasitost jeden	12. duben, 2005	Toto 2 boxset disku obsahuje prvních 13 epizod přehlídky (“Bannon boj o opatrovnictví” přes “vysoce urychlit pronásledování kočárku”) na 2 diskách ve výrobě objednat, spolu s komentáři k vybraným epizodám, vymazanými scénami a jinými zvláštními rysy.
Hlasitost dva	Pád 2006	Toto 2 diskové boxset budou obsahovat dalších 13 epizod přehlídky (“zpátky do daru” přes “evoluční válku”) ve výrobě objednat. Datum tohoto vydání je současně neznámo ale to chtít pravděpodobně být propuštěn se shodovat s Season 4 v pozdní 2006. http://www.tvshowsondvd.com/newsitem. cfm? NewsID = 5611